海牙认证
文件用于其他海牙认证成员国时,通常办理附加证明书(Apostille),不再走传统领馆双认证。
THREE PATHS
以下为常见分类说明。具体文件名、签发地和使领馆要求不同,实际办理路径需要逐项确认。
文件用于其他海牙认证成员国时,通常办理附加证明书(Apostille),不再走传统领馆双认证。
部分非海牙成员国要求先完成中国外交部门认证,再按使用机构要求继续办理。
部分国家在使用前还要求目的国驻华使领馆认证。是否需要双认证以当期官方要求为准。
先判断目的国是否为海牙认证成员国,以及使用机构是否接受附加证明书。
个人文件、公证文书、公司商业文件、学校文件和证明原件,认证路径可能不同。
确认文件签发地、签发机构、印章、签字和翻译是否满足后续认证要求。
按照使用机构要求准备份数,并为认证、寄送和可能的补件留出时间。
公证证明文件或事实,认证是后续确认文书签章的真实性。是否需要公证后再认证,要根据使用国的具体清单确认。
AUTHENTICATION FAQ
中国自 2023 年 11 月 7 日起适用海牙认证公约。文件用于其他公约成员国时,通常先确认是否属于可办理附加证明书的文件范围,再准备对应材料。
通常情况下,海牙认证与领事认证是两种路径。使用国属于海牙认证成员国且接受附加证明书时,一般不再重复办理对应领馆认证,最终以使用机构要求为准。
可以统一规划,但材料核验要求不同。公司营业执照、合同、授权书与出生、亲属关系等个人文件的准备方式需要分别确认。
取决于受理机构的要求。有些场景需要先完成公证和翻译,再对整套文件继续认证;应先确认顺序,避免重复制作。
CONFIRM THE PATH
先确认认证类型、受理机构和材料顺序,再决定是否提交原件。