LEGALIZATION · APOSTILLE

认证办理

先看文件使用国是否属于海牙认证成员国,再确认需要海牙认证、单认证还是双认证。不同路径的受理机构和时间安排不同。

THREE PATHS

认证通常分三种路径

以下为常见分类说明。具体文件名、签发地和使领馆要求不同,实际办理路径需要逐项确认。

01 / APOSTILLE

海牙认证

文件用于其他海牙认证成员国时,通常办理附加证明书(Apostille),不再走传统领馆双认证。

02 / SINGLE

单认证

部分非海牙成员国要求先完成中国外交部门认证,再按使用机构要求继续办理。

03 / DOUBLE

双认证

部分国家在使用前还要求目的国驻华使领馆认证。是否需要双认证以当期官方要求为准。

BEFORE AUTHENTICATION

先核对文件,
再安排认证。

不是所有文件都能直接认证。公证书、商业文件、证明原件和翻译件可能需要不同处理方式。

发送文件用途核对 →
  1. 01

    确认使用国家

    先判断目的国是否为海牙认证成员国,以及使用机构是否接受附加证明书。

  2. 02

    确认文件类型

    个人文件、公证文书、公司商业文件、学校文件和证明原件,认证路径可能不同。

  3. 03

    核对出具和公证状态

    确认文件签发地、签发机构、印章、签字和翻译是否满足后续认证要求。

  4. 04

    确认份数与时间

    按照使用机构要求准备份数,并为认证、寄送和可能的补件留出时间。

认证与公证不是同一件事

公证证明文件或事实,认证是后续确认文书签章的真实性。是否需要公证后再认证,要根据使用国的具体清单确认。

AUTHENTICATION FAQ

认证前
先弄清这几件事

中国出具的文件去法国、德国等国家是海牙认证吗?

中国自 2023 年 11 月 7 日起适用海牙认证公约。文件用于其他公约成员国时,通常先确认是否属于可办理附加证明书的文件范围,再准备对应材料。

海牙认证完成后还需要领馆认证吗?

通常情况下,海牙认证与领事认证是两种路径。使用国属于海牙认证成员国且接受附加证明书时,一般不再重复办理对应领馆认证,最终以使用机构要求为准。

商业文件和个人文件可以一起办理吗?

可以统一规划,但材料核验要求不同。公司营业执照、合同、授权书与出生、亲属关系等个人文件的准备方式需要分别确认。

翻译件应该先翻译还是先认证?

取决于受理机构的要求。有些场景需要先完成公证和翻译,再对整套文件继续认证;应先确认顺序,避免重复制作。

CONFIRM THE PATH

把文件首页和使用国家发给我们

先确认认证类型、受理机构和材料顺序,再决定是否提交原件。

陈经理电话联系井经理电话联系
WECHAT · FEILAI FEIQU VISA

微信扫码联系

飞来飞去签证网微信二维码

添加时请备注:文件类型 + 使用国家

陈经理 133 7161 3521井经理 150 1003 2419